Le gouvernement devra rendre publics des documents secrets

10 avril 2010
Posted in Politique

Cette information est accessible sur abonnement.

Un tribunal japonais demande au gouvernement de retrouver et de rendre publics les documents diplomatiques liés à un pacte nippo-américain secret sur la restitution d'Okinawa en 1972.

Ce jugement répond à la plainte déposée par un groupe de 25 journalistes, universitaires et autres, affirmant que le gouvernement avait occulté l'existence de documents sur des coûts secrètement assumés par le Japon, quand Okinawa lui a été restitué par les Américains.

Les ministères des Affaires étrangères et des Finances opposent à cette thèse que leurs propres enquêtes n'ont pas permis de découvrir ce type de documents. Cependant, aucun des deux ne confirme ni n'infirme l'existence d'un pacte secret.

Ce vendredi, le tribunal d'instance de Tokyo a jugé que l'accord en question existait. La cour a estimé que l'enquête interne diligentée par le ministère des Affaires étrangères n'était qu'un simulacre, ce qui la prive d'une grande partie de sa crédibilité. Pour la cour, l'enquête sera considérée suffisante uniquement si le ministère interroge d'anciens hauts fonctionnaires.

Le ministère des Affaires étrangères a été condamné à payer 100 000 yens de réparations à chaque plaignant, pour avoir manqué de sincérité et pour entrave au droit de savoir. (NHK World)