Séismes au Japon, 34 morts, plus de 2000 blessés selon la chaîne publique NHK