samedi 24 octobre 2026
La une
Typhon n°30, les Sakishima dans la zone des vents violents
Le typhon n°30 reste presque immobile au-dessus de l'extrême sud de l'archipel, et un 31ᵉ typhon vient de se former. À Tokyo, deux décisions ont des effets durables : deux géants du BTP sont sanctionnés dans le dossier du train à lévitation magnétique, et la loi qui encadre la succession impériale change.
*(une seule source à l'heure de la rédaction, mais événement en cours prioritaire)*
Le typhon n°30, classé « grand et fort », a désormais placé ces îles dans sa zone de vents violents, où il reste presque à l'arrêt, selon la NHK. Deux personnes ont été blessées dans le département d'Okinawa. L'Agence météorologique appelle à une vigilance maximale face aux vents, à la houle, aux glissements de terrain et aux crues. Les Sakishima regroupent les archipels de Miyako et des Yaeyama, la pointe sud-ouest du Japon, à proximité de Taïwan. Un typhon qui stationne y prolonge l'exposition aux rafales et aux pluies, et il suspend les liaisons aériennes et maritimes dont ces îles dépendent. Par ailleurs, le typhon n°31 est apparu ce samedi matin loin au sud-est de l'archipel, rapporte la NHK.
À suivre
Entente sur la Linear : Taisei et Kajima suspendus, le chantier de Shizuoka encore repoussé
Le ministère du Territoire a suspendu vendredi Taisei et Kajima pour quatre mois, jusqu'en mars 2027, rapporte la NHK. Les deux groupes avaient été condamnés définitivement pour entente illégale sur les marchés de la Linear, le train à lévitation magnétique qui doit relier Tokyo à Nagoya. Pendant la suspension, ils ne peuvent ni soumissionner ni signer de nouveau contrat de génie civil privé. Selon l'Asahi, la conséquence la plus visible est le report à l'an prochain, au plus tôt, du chantier du tunnel de Shizuoka confié à Taisei. Ce tronçon a été bloqué pendant des années par le différend sur les eaux du fleuve Oi. C'est la principale raison pour laquelle l'ouverture, prévue à l'origine en 2027, a été repoussée.
La loi sur la Maison impériale réformée entre en vigueur
La loi révisée sur la Maison impériale est entrée en vigueur, selon l'Asahi. Elle permet désormais l'adoption, par la famille impériale, d'hommes descendant d'un empereur en lignée masculine. La question d'une impératrice, ou d'un empereur issu de la lignée féminine, reste en suspens. Le texte répond à une pénurie : derrière le prince héritier Akishino, seuls le prince Hisahito et le prince Hitachi, âgé de 90 ans, peuvent succéder au trône. Les princesses perdent leur statut en se mariant. Selon Jiji, l'Agence de la Maison impériale peine encore à régler le cas des mariages et réfléchit à un rite propre à l'adoption. La dotation des membres de la famille impériale devient en outre identique pour les hommes et les femmes, ce que la princesse Akiko interprète comme une reconnaissance du travail des femmes de la famille, rapporte l'Asahi.
Mine de Chosei : l'ADN n'a pas permis d'identifier les ossements
Les gouvernements japonais et sud-coréen ont chacun analysé l'ADN des ossements retrouvés dans la mine de charbon sous-marine de Chosei, à Ube (département de Yamaguchi, dans l'ouest du pays). Aucune identification n'a abouti, rapportent la NHK et l'Asahi. En 1942, l'inondation de la mine a tué 183 mineurs, dont de nombreux travailleurs venus de la péninsule coréenne. Pour Séoul, ce dossier reste lié à la question du travail forcé en temps de guerre. Ce résultat freine un rare chantier commun entre les deux capitales.
En bref
- Le critique et romancier Nobuhiko Kobayashi est mort le 19 octobre à 93 ans. Il était l'auteur de « Nihon no kigekijin », une référence sur les comiques japonais, et de la chronique hebdomadaire « Honne wo moseba ». (NHK)
- Le Parti démocrate pour le peuple se montre prêt à accepter la suppression de 31 sièges à la Chambre basse. Le reste de l'opposition proteste, et le Sanseito dénonce un « calcul partisan ». (Asahi)
- Le Japon et l'Allemagne préparent une déclaration commune sur la sécurité économique, qui renforcerait leur coopération sur les terres rares et la défense. Plus de 20 protocoles d'accord entre entreprises doivent l'accompagner. (Jiji)
- À la suite d'un accès non autorisé, le ministère de l'Environnement signale la fuite possible de 22 000 inscriptions au maximum à sa lettre d'information. (Asahi)
- À Maizuru, au nord de Kyoto, l'ancien quartier de pêcheurs de Yoshiwara, surnommé « la Venise de l'Orient », va être classé zone de préservation des bâtiments traditionnels. (Asahi)
Faits divers
Hokkaido : des arbres coupés « parce qu'ils gênaient la photo »
Un homme a été arrêté. Il est soupçonné d'avoir abattu des arbres le long de la ligne Senmo, qui relie Kushiro à Abashiri dans l'est de Hokkaido, rapporte l'Asahi. Selon la police, il a déclaré que ces arbres « gênaient ses photos ». Au Japon, les excès de certains photographes ferroviaires, les *toritetsu*, font régulièrement réagir les compagnies et les riverains.
Sources : Asahi
Le chiffre
2,7%
Le taux d'intérêt à long terme est revenu vendredi à son plus bas niveau depuis trois mois. Après la baisse des valeurs liées à l'IA, les investisseurs se sont repliés sur la dette publique, une valeur refuge. Ce taux, celui de l'obligation d'État à dix ans, sert de référence aux prêts immobiliers à taux fixe. (Asahi)